Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Riguroso (en. Rigorous)

    Translation into Spanish

    To implement this technology, rigorous structural testing and modelling must take place.
    Para implantar esta tecnología es necesario que se desarrollen actividades rigurosas de modelado y prueba estructural.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In the absence of rigorous controls, such aid may be concentrated in the most prosperous regions, contrary to the objective of economic and social cohesion.
    A falta de controles rigurosos, estas ayudas pueden concentrarse en las regiones más prósperas, de forma contraria al objetivo de la cohesión económica y social.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Is it rigorous enough in performing its functions?
    Es lo suficientemente riguroso al llevar a cabo sus funciones?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    An approximation of a more rigorous numerical solution can also be provided.
    También se puede proporcionar una aproximación de una solución numérica más rigurosa.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Even more rigorous is the exterior of the nearby Moscow Customs House (1844-1852), also by Thon.
    Más riguroso, incluso, es el exterior de la cercana Casa de la Aduana de Moscú (1844-1852), obra también de Ton.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It also supported a rigorous programme of mobility, education and training of young scientists.
    Además, contribuyó a la aparición de un programa riguroso de movilidad, educación y formación para jóvenes científicos.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    These results suggest that rigorous manual labor was a more important component of prehistoric women’s behavior than was terrestrial mobility through thousands of years of European agriculture, at levels far exceeding those of modern women.
    Estos resultados apuntan a que el trabajo físico duro era un componente más importante del comportamiento de la mujer prehistórica que la movilidad terrestre durante miles de años de agricultura europea, a niveles muy superiores a los de la mujer moderna.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms