Rigor (en. Rigor)

Translation into Spanish

With the guidance of Herbin, Gilbert learned to combine the geometrical and abstract concepts, subjecting them to mathematical rigor.
Con la orientación de Herbin, Gilbert aprendió a combinar los conceptos geométricos y abstractos, sometiéndolos a rigor matemático.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It gave people the rigor of the quality of their logic, and it turned a whole lot of triangles, right-side up, so people were able to communicate effectively with one another.
Eso dio a las personas el rigor de la calidad de su lógica y convirtió un montón de triángulos, con el lado correcto hacia arriba, para que las personas pudieran comunicarse efectivamente entre ellas.
Example taken from data source: TED2020_v1
Twinlatin worked rigorously to enhance knowledge and management methods for all stakeholders.
Los socios de Twinlatin trabajaron con rigor para promover el conocimiento y mejorar los métodos de gestión de todas las partes implicadas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
As a consequence, the Commission has to follow closely that the condition mentioned above is fully respected.
Por consiguiente, la Comisión tiene que examinar con rigor que se respeta completamente la condición antes mencionada.
Example taken from data source: DGT_v2019
The fame of academic rigor allied to religious tolerance soon reached the United States.
La fama del rigor académico aliado a la tolerancia religiosa pronto llegó a los Estados Unidos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Rigor has passed, lividity fixed.
El rigor ha pasado, lividez fija.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Science starts with observation, but the trick is to identify the patterns and signatures that we might otherwise dismiss as myth or coincidence, isolate them, and test them with scientific rigor.
La ciencia parte de la observación, pero hay que saber identificar los patrones y las huellas que podríamos descartar por ser mito o coincidencia, aislarlos, y probarlos con rigor científico.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms