Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rígido (en. Rigid)

    Translation into Spanish

    The substantially rigid upper portion is coupled to the non-rigid upper portion and to the rigid base.
    La partesuperior prácticamente rígida está acoplada a la partesuperior no rígida y a la base rígida.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This would be an improvement on the rigid, silicon-based panels in use today.
    Esto supondría una mejora con respecto a los paneles rígidos y basados en el silicio que se utilizan en la actualidad.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Occasionally the joints between the ossicles become rigid.
    Ocasionalmente las articulaciones entre los huesecillos se ponen rígidas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In the case of rigid plastic glazings and rigid plastic double glazed units, the number of samples shall be ten.
    En el caso de acristalamientos de plástico rígido y unidades de doble acristalamiento de plástico rígido, se utilizarán diez muestras.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    16 Rigid plastic multiple-glazed units.
    16 Unidades de acristalamiento múltiple de plástico rígido.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Mole rats, including the naked mole rat, live in underground colonies and the majority of the rats in the colonies are ‘workers’, with only one female (‘the queen’) and one male responsible for breeding, thus having a rigid social structure which is more associated with insects such as bees and ants in the public consciousness.
    Las ratas topo, entre las que se incluyen las ratas topo desnudas, viven en colonias subterráneas donde la mayoría son obreras, habiendo una sola hembra (la reina) y un solo macho responsables de la cría, existiendo por tanto una estructura social rígida que recuerda a la de insectos como las abejas y las hormigas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In this time of rapid evolution and change for the EMEA, the introduction of management by objectives should not lead to the creation of a rigid framework but should serve to enhance transparency and flexibility.
    En este momento de rápida evolución y cambio para la EMEA, la introducción de la dirección por objetivos no debe crear un marco rígido, sino facilitar una mayor transparencia y flexibilidad.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms