Riqueza (en. Richness)
Translation into Spanish
The interior is spectacular, exceeding Skelton in richness and majesty.
El interior es espectacular, sobrepasando a Skelton en riqueza y majestad.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In these circumstances, the fostering of audiovisual production by the EEA States plays a key role to ensure that their indigenous culture and creative capacity can be expressed, thereby reflecting the diversity and richness of European culture.
En estas circunstancias, el fomento de la producción audiovisual por parte de los Estados del EEE resulta esencial para garantizar las posibilidades de expresión de la cultura y la capacidad creativa local, contribuyendo de este modo a reflejar la diversidad y la riqueza de la cultura europea.
Example taken from data source: DGT_v2019 If contemporary climate does drive species richness, then current climate variables could be used to accurately predict the effects of climate change on biodiversity.
Si, efectivamente, el clima contemporáneo condiciona la biodiversidad de las especies, podrían emplearse variables del clima actual para predecir con exactitud los efectos del cambio climático en la biodiversidad.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 And I thought that this richness belonged to tropical seas, and that the Mediterranean was a naturally poor sea.
Y pensaba que esa riqueza pertenecía a los mares tropicales y que el Mediterráneo era un mar pobre por naturaleza.
Example taken from data source: TED2020_v1 The National Anthropology Museum enables visitors to explore the richness and diversity of existing cultures all over the world.
El Museo Nacional de Antropología permite explorar la riqueza y diversidad de las culturas existentes a lo largo del mundo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 The different particles are responsible for all the richness in the world around us.
Y estas diferentes partículas son las responsables de toda la riqueza del mundo que nos rodea.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In warm climates, it produces wines of richness, with flavors of honey and pear, and full body.
En climas cálidos, produce vinos ricos, con cuerpo y con sabores a miel y a pera.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1