Riqueza (en. Riches)
Translation into Spanish
But these oil riches have not been accompanied by economic prosperity nor food security for the majority of the country's population.
Pero estas riquezas del petróleo no han sido acompañadas por la prosperidad económica ni la seguridad alimentaria para la mayoría de la población del país.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Besides esthetical and recreational functions in parks and gardens, they contribute to the preservation of urban natural riches while influencing citizens' quality of life.
Además de las funciones estéticas y recreativas en parques y jardines, el suelo contribuye a conservar las riquezas naturales urbanas al mismo tiempo que influye sobre la calidad de vida de los ciudadanos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 From the birth of modern civilisation in Ancient Greece to the Renaissance, Europe has acquired a great deal of riches along the way.
Desde el nacimiento de la civilización moderna en la Antigua Grecia hasta el Renacimiento, Europa ha acumulado abundantes riquezas por el camino.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Meeting Africa's special needs means refraining from exploiting its resources, plundering its riches and squandering its wealth.
La satisfacción de las necesidades especiales de África supone abstenerse de explotar sus recursos, de saquear sus riquezas y de despilfarrarlas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Cuban people does not work to add to the riches of an exploiting minority.
El pueblo cubano no trabaja para enriquecer a una minoría explotadora.
Example taken from data source: MultiUN_v1 During 2007, FX introduced three new dramas: Dirt, starring Courteney Cox; the Riches, starring Eddie Izzard and Minnie Driver; and Damages, starring Glenn Close, Ted Danson and Rose Byrne.
Durante 2007, FX introdujo tres nuevos dramas: Dirt, protagonizada por Courteney Cox; the Riches, protagonizada por Eddie Izzard y Minnie Driver; Y Damages, protagonizada por Glenn Close, Ted Danson y Rose Byrne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 2.1 In 1962, the author and her husband, now diseased, hired a lawyer, William Moresby, to assist with a real estate transaction between themselves and another party (the Riches).
2.1 En 1962, la autora y su esposo, ya fallecido, contrataron a un abogado, William Moresby, para que los asistiese en una transacción inmobiliaria entre ellos y otra parte (los Riches).
Example taken from data source: UNPC_v1.0