Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reanimar (en. Revive)

    Translation into Spanish

    The mobilisation and use by the EU of all resources necessary to contain the spread of the COVID-19 would significantly help to increase the actions for preserving human life, human health and dignity and to revive the Member States' economies.
    La movilización y la utilización, por parte de la UE, de todos los recursos necesarios para contener la propagación de la COVID-19 contribuirían de manera significativa a intensificar las acciones destinadas a preservar la vida, la salud y la dignidad humanas y a reactivar las economías de los Estados miembros.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Reyes attempted to revive him, but was unsuccessful.
    Reyes intentó revivirlo, pero no tuvo éxito.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 1989 Anton Foljambe sought to revive the Frontline title for his "Conservative Front" grouping.
    En 1989, Anton Foljambe buscó revivir el título de Frontline para su agrupación "Frente Conservador".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It was high time a change was made in order to revive customer interest.
    Era hora de introducir un gran cambio a fin de reavivar el interés de los clientes.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The purpose of this Plan is to revive Garifuna culture.
    El objetivo de este Plan, es rescatar la cultura garífuna.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Blocking the PD-1 - PD-L1 interaction in vivo (LCMV) or in vitro (HIV, HCV, HBV) was shown to revive anti-viral T cell activity (10-12).
    Se demostró que bloquear la interacción PD-1 - PD-L1 in vivo (LCMV) o in vitro (VIH, VHC, VHB) revive la actividad de células T anti-víricas (10-12).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Commission also proposed to revive the EU enlargement process, making it more predictable and subject to stronger political steer.
    La Comisión también se ha propuesto reavivar el proceso de ampliación de la UE, haciéndolo más previsible y sometiéndolo a una orientación política más decidida.
    Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1

    Synonyms

    • restore
    • regenerate
    • rejuvenate
    • resuscitate