Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Revisar (en. Revise)

    Translation into Spanish

    Therefore no direct link should be established between changes in projected cyclical balances and the need to revise targets.
    Por tanto, no debe establecerse ningún vínculo directo entre los cambios de los saldos cíclicos previstos y la necesidad de revisar los objetivos.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Member States shall update and revise the national programmes as necessary by 1 October 2006.
    Los Estados miembros actualizarán y revisarán los programas nacionales, en la medida que resulte necesario, a más tardar el 1 de octubre de 2006.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Minister Aelvoet also secured a commitment to revise the European Directive concerning animal experiments in the chemical industry, which involves a significant number of animals.
    La ministra Aelvoet también se comprometió a revisar la Directiva europea referente a los experimentos animales en la industria química, en los que interviene una cantidad significativa de animales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Based on such training, the team used the lexical resource to revise meanings of Hittite textile-related words in the original context.
    Sobre la base de esta formación, el equipo utilizó el recurso léxico para revisar el significado de palabras hititas relacionadas con el campo textil en su contexto original.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Article 24 of the Directive requires the Commission to review the application and implementation of this Directive to present a report and propose, where appropriate, the necessary amendments no later than 18 June 2019.
    El artículo 24 de la Directiva exige que la Comisión revise la aplicación y la implementación de la Directiva a fin de presentar un informe y proponer, en su caso, las enmiendas necesarias a más tardar el 18 de junio de 2019.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
    Eventually, the military league joined forces with Venizelos in calling for a National Assembly to revise the constitution.
    Finalmente, los militares implicados se unieron a Venizelos para convocar una Asamblea Nacional que revisara la constitución.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The report's authors also call on the Commission to review the role of different initiatives and Commission Directorate-Generals in the promotion of business incubators in order to ensure that a coordinated approach is adopted.
    Los autores del informe también piden a la Comisión que revise el papel desempeñado por las diferentes iniciativas y Direcciones Generales de la Comisión en la promoción de viveros de empresas, con objeto de garantizar que se adopte un enfoque coordinado.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms