Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reverentemente (en. Reverently)

    Translation into Spanish

    The Syrian representative likes to preach reverently about his support for so-called resistance.
    El representante sirio gusta de predicar reverentemente sobre su apoyo a la llamada resistencia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Unadvisedly or lightly but reverently, discreetly, soberly and in the fear of God.
    Imprudente o ligeramente, sino con discreción, sobriedad y con temor a Dios.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The lion appears to reverently approach Marciana's feet, as if in submission, symbolizing the lion's lack of physical violence towards Marciana.
    El león parece aproximarse reverentemente a los pies de Marciana, como si en la presentación, que simboliza la falta de la parte del león de la violencia física hacia la Marciana.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It behooves us, my dear sisters, now that we reverently position ourselves in front of the Mosque of Omar Ibn Al-Khattab, the great Arab Conqueror, to review for a moment our past and draw from our glorious history a lesson for our future work and an incentive to our national struggle.
    Nos conviene, mis queridas hermanas, ahora que nos posicionamos reverentemente frente a la Mezquita de Omar Ibn Al-Khattab, el gran Conquistador Árabe, revisar por un momento nuestro pasado y dibujar desde nuestra gloriosa historia una lección para nuestro trabajo futuro y un incentivo para nuestra lucha nacional.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The new head of self-styled government of Abkhazia, reverently referred to as the Prime Minister of Abkhazia in the official statements of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation as well as other separatist leaders have declared many times that they will relentlessly pursue the goal of so-called associated membership of the Russian Federation.
    El nuevo jefe del autoproclamado gobierno de Abjasia, a quien con reverencia se denomina Primer Ministro de Abjasia en las declaraciones oficiales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia, al igual que otros dirigentes separatistas, han declarado en numerosas ocasiones que perseguirán sin descanso el objetivo de ser miembro asociado de la Federación de Rusia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    For the rest of their lives, which is an honorable estate, not to be entered into lightly, but reverently.
    Para el resto de sus vidas, lo que es una honorable decisión, no para tomar a la ligera, sino con veneración.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Syrian representative likes to preach reverently about his support for so-called resistance.
    El representante sirio gusta de predicar reverentemente sobre su apoyo a la llamada resistencia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms