Recuperación (en. Retrieval)
Translation into Spanish
This appropriation is intended to cover the cost of charges relating to the handling and retrieval of documents in off-site storage areas and storage costs.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relativos a la manipulación y recuperación de documentos en zonas de almacenamiento externas a la sede, así como los costes de almacenamiento.
Example taken from data source: EMEA_v3 A document retrieval system has two main tasks.
Un sistema de recuperación de documentos tiene dos tareas principales.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system.
Si en 1999 les hubiera dicho, construyamos un sistema de almacenamiento y recuperación de datos.
Example taken from data source: TED2020_v1 Such provisions would facilitate the easy retrieval of these weapons for their eventual destruction.
Tales disposiciones facilitarían la recuperación de esas armas para su destrucción ulterior.
Example taken from data source: MultiUN_v1 EUROGATHERER and PAIR (feasibility project) propose software agent based retrieval tools for professional information seekers and processors, making information structure and location as transparent as possible.
EUROGATHERER y PAIR (proyecto de factibilidad) ofrece un agente de software basado en herramientas de extracción para profesionales dedicados a buscar y procesar información, dando a la estructura y ubicación de la información la mayor transparencia posible.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 5 = Request for retrieval of economic operators.
5 = Solicitud de búsqueda de datos sobre operadores económicos.
Example taken from data source: DGT_v2019 After this occurs, recognition, compression and information retrieval is much easier.
Después de esto, el reconocimiento, la compresión y la recuperación de información es mucho más sencilla.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1