Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jubilación (en. Retirement)

    Translation into Spanish

    Pension systems shall strive to safeguard the sustainability and future adequacy of pensions by ensuring a broad contribution base, linking the statutory retirement age to life expectancy and by closing the gap between the effective retirement and statutory retirement age by avoiding early exit from the labour force.
    Los sistemas de pensiones deberán procurar salvaguardar la sostenibilidad y la adecuación futura de las pensiones garantizando una base de cotización amplia, vinculando la edad reglamentaria de jubilación con la esperanza de vida y eliminando la diferencia entre la edad efectiva y la edad reglamentaria de jubilación evitando el abandono temprano de las filas de la mano de obra.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    In retirement, he devoted himself to teaching.
    Al retirarse se dedicó a la enseñanza.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    EULAR claims that rheumatic disorders are a major cause of early retirement and sick leave (450 million days in Europe annually), and lead to losses of around two per cent of GNP every year.
    EULAR sostiene que los desórdenes reumáticos son una de las causas principales de la jubilación anticipada y de las bajas de enfermedad (450 millones de días anuales en Europa) y da lugar a pérdidas de cerca del dos por ciento del PIB cada año.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Researchers adopted an innovative biology and life-cycle-based approach to address related ageing, retirement and productivity questions.
    Unos investigadores adoptaron un enfoque innovador, basado en la biología y concretamente en el ciclo de vida, para despejar incógnitas relativas al envejecimiento, la jubilación y la productividad.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The placement of the vending machines in retirement homes and in schools is discouraged, if there is no guarantee that the milk will be boiled before consumption.
    Se desaconseja colocar las máquinas en residencias para mayores y colegios, si no se tiene la total seguridad de que se hervirá la leche antes de su consumo.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Labour Laws on Retirement in Ghana: Ageing and Social Change.
    Labour Laws of Retirement in Ghana: Ageing and Social Change.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Following his retirement, he relocated to Columbus, Georgia.
    Después de su retiro, se mudó a Columbus, Georgia.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms