-
> - Dictionary >
- Retinal - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files De retina (en. Retinal)
Translation into Spanish
There is now growing evidence that a lack of macular pigment (MP) in this part of the eye is associated with more retinal damage from these sources, and a correspondingly increased risk of AMD.
Cada vez hay más pruebas de que la falta de pigmento macular (PM) en esta parte del ojo está asociada con mayores daños en la retina relacionados con dichas fuentes y, en la misma medida, con un mayor riesgo de DMAE.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Over the first few months of life, complete or partial retinal detachment evolves.
Durante los primeros meses de vida, se desarrolla un total o parcial desprendimiento de retina.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The device will be placed in the position of the photoreceptor (a photosensitive cell found in the retina) so as to stimulate the remaining retinal cell layers and thus produce visual images.
El dispositivo se colocará en la posición del fotorreceptor (una célula fotosensible situada en la retina) para, de ese modo, estimular las capas celulares que aún queden en la retina y, así, producir imágenes visuales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Is that a retinal scanner?
Es eso un escáner de retina?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Intravitreous injections, including those with Lucentis, have been associated with endophthalmitis, intraocular inflammation, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.8).
Las inyecciones intravítreas, incluidas las de Lucentis, se han asociado a endoftalmitis, inflamación intraocular, desprendimiento de retina regmatógeno, desgarro retiniano y catarata traumática iatrogénica (ver sección 4.8).
Example taken from data source: EMEA_v3 Such use includes administering to a human subject having an endogenous retinoid deficiency an effective amount of a synthetic retinal derivative, wherein the synthetic retinal derivative is converted into a retinal capable of forming a functional opsin/retinal complex.
El método incluye administrar a un sujeto mamffero que tiene una deficiencia de retinoide endogeno una cantidad eficaz de un derivado de retinal sintético, en donde el derivado de retinal sintético se convierte en un retinal capaz de formar un complejo de opsina/retinal funcional.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Blue field entoptoscopy==In a technique known as blue field entoptoscopy, the effect is used to estimate the blood flow in the retinal capillaries.
Entoscopía del campo azul ==En la técnica conocida como Entoscopía del campo azul, el efecto es usado para estimar el flujo sanguíneo en los capilares retinales.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0