Responsable (en. Responsible)
Translation into Spanish
Hence, the Ministry of Defence is responsible for.
Por lo tanto, el Ministerio de Defensa es responsable de.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Yet, many of these gases are responsible for the greenhouse effect.
Con todo, muchos de estos gases son responsables del efecto invernadero.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The State Emergency Commission said that the two would be held legally responsible for their actions.
La Comisión de Emergencia Estatal dijo que las personas serían legalmente responsables de sus acciones.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 This suggests it may be responsible for turning other genes on and off.
Esto sugiere que también podría ser responsable de activar y desactivar otros genes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Responsible planning on the ground, wisely balancing the interests of protection of public health with those of the functioning of our societies, needs a solid foundation.
Una planificación responsable sobre el terreno, con un equilibrio adecuado entre los intereses de protección de la salud pública y los del funcionamiento de nuestras sociedades, requiere un fundamento sólido.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 This remodeling is controlled by osteoblasts, the cells responsible for bone formation and by osteoclasts, the cells responsible for bone resorption.
Este remodelado se controla mediante los osteoblastos, las células responsables de la formación ósea, y los osteoclastos, las células responsables de la resorción ósea.
Example taken from data source: EuroPat_v3 RP 17 RFC 1183 Responsible Person Information about the responsible person (s) for the domain.
RP 17 RFC 1183 Persona responsable Información sobre la persona responsable (s) para el ámbito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402