Respetuoso (en. Respectful)
Translation into Spanish
They believe them to be trusting, respectful, and self-motivated.
Ellos creen que son de confianza, respetuosos, y auto-motivados.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 David Gorski reported in Respectful Insolence that the show is selling "quackery under the guise of female 'empowerment'" and that It is true that women have been ignored too often by medicine, which until recently (and still to too great an extent) has been patriarchal and often dismissive of women’s concerns.
David Gorski informó en Respectful Insolence que el programa está vendiendo "charlatanería bajo el disfraz de empoderamiento femenino" y que Es cierto que las mujeres han sido ignoradas con demasiada frecuencia por la medicina, que hasta hace poco (y todavía hoy en gran medida) ha sido patriarcal y a menudo indiferente a las preocupaciones de las mujeres.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Anyway, the debate deals with if that type of behaviour not prohibited specifically by the regulation contradicts the principles of the sport, that is to say, if with these actions fraud is committed; then, indeed, they are respectful actions with the sport regulation, but they seem to elude its sense.
En cualquier caso, el debate gira en torno a si ese tipo de comportamiento no prohibido expresamente por el reglamento contradice los principios del deporte, es decir, si con estas acciones se comete fraude de ley; pues, en efecto, son acciones respetuosas con el reglamento deportivo, pero parecen eludir su sentido.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The members of the group referred to that in the small towns they visit, "they always find the most enthusiastic audiences and the most respectful treatment".
Los integrantes del colectivo refieren que en los pequeños pueblos que visitan, "encuentran siempre las audiencias más entusiastas y el trato más respetuoso".
Example taken from data source: SciELO_v1 In Bhutan, the Chogyal were given the respectful title Zhabdrung.
En Bhutan, los Chogyal fueron dados el título respetuoso de Zhabdrung.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He is a very respectful child.
Es un niño muy respetuoso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Replacing a fishing gear with another that is more respectful of resources and the environment.
La sustitución de un arte de pesca por otro más respetuoso del recurso y el medio ambiente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2