Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Respetable (en. Respectable)

    Translation into Spanish

    However, it is of the utmost importance to ask why the decision of maintaining the cultural identity is so respectable and must be promoted at school, whereas the option of assimilate oneself, in the sense of sharing certain values of the majority society is not so promoted and it is even interpreted as a failure in the integration process.
    Sin embargo, urge preguntarse por qué la elección de mantener la identidad cultural es tan respetable y debe ser promovida en la escuela, mientras que la elección de asimilarse, en el sentido de compartir ciertos valores de la sociedad mayoritaria, no lo es tanto e incluso se interpreta como un fracaso en el proceso de integración.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    In the opinion of the Special Rapporteur, that reasoning reflected a respectable tradition but was somewhat less than convincing.
    Según el Relator Especial, este razonamiento refleja una tradición respetable, pero poco convincente.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The time has come to set up a respectable mechanism to undertake this urgent task.
    Ha llegado el momento de crear un mecanismo respetable para acometer esta tarea urgente.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Only then will America improve its competitiveness enough to allow the government to reduce both private and public debt to sustainable levels while maintaining a respectable growth rate.
    Sólo entonces Estados Unidos mejorará lo suficiente su competitividad como para permitirle al gobierno reducir la deuda tanto pública como privada a niveles sostenibles y mantener, al mismo tiempo, una tasa de crecimiento respetable.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Notwithstanding such constraints, many countries achieved respectable, and in a few cases, even spectacular growth rates in the decade following independence.
    A pesar de estas limitaciones, en el decenio posterior a la independencia muchos países lograron tasas de crecimiento respetables, y en algunos casos, incluso espectaculares.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He praised Dumoulin as a master, described Manet's work as brilliant and powerful, Delaunay's as respectable and Dantan's as conscientious.[16].
    Elogió a Dumoulin como maestro, describió el trabajo de Manet como brillante y potente, el de Delaunay como respetable y el de Dantan como concienzudo.[16].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    You know, you find somebody who is respectable and has a lot of money.
    Encuentran a alguien que sea respetable y tenga mucho dinero.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms