Resentido (en. Resentful)

Translation into Spanish

John Schlesinger was filming Midnight Cowboy, which featured several members of Warhol's entourage, including Viva and Ultra Violet who, with Morrisey, shot a separate short film during shooting of Midnight Cowboy's elaborate party scene.[3] Warhol initially endorsed the participation of his people but grew resentful at what he perceived as Schlesinger's poaching of Warhol's scene.

John Schlesinger filmaba Midnight Cowboy, en la que presentó a varios miembros del séquito de Warhol, incluyendo a Viva y Ultra Violet quién, con Morrisey, realizó un cortometraje separado mientras se filmaba de Midnight Cowboy.[3] Warhol en principio aprobó la participación de sus estrellas pero quedó resentido al percibir como una caza furtiva de Schlesinger de la escena de Warhol.

She was resentful for long time, but then.

Estuvo resentida mucho tiempo, pero después.

When they return to work they often find, far from an improved work environment, that the situation deteriorates further, bringing additional impacts on colleagues who may have been sympathetic before the leave period but who subsequently became resentful because they had to take on all or part of the additional work created by the absence.

Cuando vuelven al trabajo, lejos de encontrar un entorno de trabajo mejorado, constatan que la situación se ha agravado incrementando los efectos en los colegas que quizá se mostraran solidarios antes del período de licencia pero luego se volvieron rencorosos por tener que asumir total o parcialmente el trabajo adicional derivado de su ausencia.

Cynthia agrees, but she is resentful about the new physical separation.

Cynthia está de acuerdo, pero está resentida por la nueva separación física.

"It is within formerly high-slave areas, they show, "that whites are the most likely to oppose the Democratic Party, oppose affirmative action, and express sentiments that could be construed as racially resentful.

"Al interior de zonas donde antes existía un alto nivel de esclavitud, demuestran, "es donde resulta más factible que los blancos se opongan al Partido Demócrata, estén en contra de la acción afirmativa y expresen sentimientos que podrían considerarse racialmente resentidos.

She also said that her findings had sown discord within her own family, as the majority of her grandfather's children and grandchildren considered themselves to be members of the Dunbar family, cherished their existing familial relationships, and were resentful of Cutright, both for having delved into the matter, and for having helped renew the topic in terms of public attention.[1].

También dijo que sus hallazgos habían sembrado la discordia en su propia familia, ya que la mayoría de los hijos y nietos de su abuelo se consideraban miembros de la familia Dunbar, apreciaban las relaciones familiares existentes y estaban resentidos con Cutright, tanto por haber profundizado en el asunto como por haber ayudado a que el tema volviera a estar en la atención pública.[1].

He also composed songs like The black sheep, You and the people, The son of love, The king of spite and Heart resentful.

También compuso canciones como La oveja negra, Tú y la gente, El hijo del amor, El rey del despecho y Corazón resentido.

Synonyms

bitter
discontented
indignant
aggrieved
grudging