Repetición (en. Rerun)
Translation into Spanish
Such programs include biographies of famous sports figures or a rerun of a marquee World Series or Super Bowl game, often with added commentary on the event.
Estos programas incluyen biografías de famosas figuras del deporte o de una repetición de una famosa serie Mundial o el Super Bowl, a menudo con el comentario añadido en el evento.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) supported the Central Election Commission in the technical preparations for both the second round and the rerun elections.
La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) apoyó a la Comisión Electoral Central en los preparativos técnicos de la segunda vuelta y de la repetición de las elecciones.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The rerun analysis had too few neutrinos to consider splitting the set further.
El análisis de repetición tuvo demasiados pocos neutrinos como para considerar dividir el set aún más.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If a positive is measured, the experiment may be rerun.
Si se mide un positivo, se puede volver a efectuar el experimento.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In May 2012, a new bunched beam rerun was initiated by CERN.
En mayo de 2012, el CERN inició una nueva repetición de haz agrupado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The existing kinescope films (now digitized) have subsequently rerun on television.
Los kinescopios existentes (actualmente digitalizados) han sido posteriormente utilizados para repeticiones en televisión.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And now let's rerun the simulation putting one of these superorganisms into a population of free-riders, of defectors, of cheaters and look what happens.
Ahora volvamos a pasar la simulación poniendo uno de estos superorganismos en una población de oportunistas, de desertores, de tramposos y veamos qué pasa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1