Repeler (en. Repel)
Translation into Spanish
Their solution is an experimental coating with nanoparticles that makes aluminium repel water and prevents ice from forming.
Su solución es un recubrimiento con nanopartículas que hacen que el aluminio repela el agua, con lo que se evita la formación de hielo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 They substituted the gear teeth with magnets that repel and attract each other so that the transmission of forces between moving parts is achieved without contact.
Han sustituido los dientes de los engranajes por imanes que se repelen y atraen entre sí de modo que la transmisión de fuerza entre las piezas móviles se logra sin contacto.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Estonia had become the first country to repel the Soviet westward offensive.
Estonia se había convertido en el primer país en repeler la Ofensiva Soviética hacia el oeste.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Essential microorganisms play a crucial role in building and training immune functions that fight off and repel some diseases, and protect against excessive inflammation, which has been implicated in several diseases.
Los microorganismos esenciales juegan un papel crucial en la construcción y el entrenamiento de las funciones inmunes que combaten y repelen algunas enfermedades, y protegen contra la inflamación excesiva, que ha sido implicada en varias enfermedades.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 FARDC redeployed 1,400 elements from South Kivu to the Sake area to repel the armed group advances.
Las FARDC redesplegaron 1.400 efectivos de Kivu del Sur a la zona de Sake a fin de contener los avances de los grupos armados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The project also built on the discovery that plant growth can be enhanced through certain microorganisms (endophytes) that live within the plant tissue and can help to repel herbivores.
El equipo del proyecto profundizó también en el descubrimiento de que es posible favorecer el crecimiento de plantas a través de ciertos microorganismos (endófitos) que viven en el interior del tejido vegetal y pueden contribuir a repeler a herbívoros.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Unfortunately, those qualities repel women.
Desafortunadamente, esas cualidades repelen a las mujeres.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- reject
- drive away
- push back
- repulse
- ward off