Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reorientar (en. Reorient)

    Translation into Spanish

    The goal is to reorient, to reeducate so that intimacy is possible, comfortable and healthy.
    El objetivo es reorientar, reeducar, de modo que la intimidad sea posible, confortable y saludable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As Knightbridge Professor of Philosophy at the University of Cambridge and Deutsch Professor of Philosophy at the University of California, Berkeley, Williams became known internationally for his attempt to reorient the study of moral philosophy to history and culture, politics and psychology, and in particular to the Greeks.
    Desde la Cátedra Knightbridge de filosofía en la Universidad de Cambridge y la Cátedra Deutsch de la Universidad de California, Berkeley, Williams ganó renombre por su intento de reorientar el estudio de la ética a la historia, la cultura, política y psicología, y, en particular, a la Antigua Grecia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    For nursing, the Family Health Strategy represents a possibility to reorient its actions towards users' health needs and not to rationalize medical professionals' work.
    Para la enfermería, la estrategia de la Salud de la Familia representa la posibilidad de reorientar sus acciones en dirección a las necesidades de la salud de los usuarios y no para la racionalización del trabajo del profesional médico.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    In order to reorient this magnetic steering mechanism, a certain amount of time is required due to the inductance of the magnets; the greater the change, the greater the time it takes for the electron beam to settle in the new spot.
    Con el fin de reorientar este mecanismo de dirección magnética, se requiere una cierta cantidad de tiempo debido a la inductancia de los imanes; mientras mayor es el cambio, mayor es el tiempo que tarda el haz de electrones para llegar a un nuevo punto.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    For this reason, it is necessary to shut off the electron beam (corresponding to a video signal of zero luminance) during the time it takes to reorient the beam from the end of one line to the beginning of the next (horizontal retrace) and from the bottom of the screen to the top (vertical retrace or vertical blanking interval).
    Por esta razón, es necesario apagar el haz de electrones (que corresponde a una señal de luminancia cero) durante el tiempo que se necesita para reorientar el haz desde el extremo de una línea hasta el comienzo de la siguiente (retorno horizontal) y desde la parte inferior de la pantalla a la parte superior (retorno vertical o el intervalo de borrado vertical).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Afterwards of a controversy aroused by the costs of the Estela de Luz monument, the Mexican government decided to reorient the vocation of the space to a cultural centre in which it gave emphasis to the artistic activities and of learning related with the digital art.
    Luego de la polémica suscitada por los costos de la Estela de Luz, el gobierno mexicano decidió reorientar la vocación del espacio hacia un centro cultural en el que se diera énfasis a las actividades artísticas y de aprendizaje relacionadas con el arte digital.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In the medium term the Agency intends to reorient its efforts from emergency aid towards normal development aid but, in the meantime, a stronger commitment by UNMIK to restructuring the energy sector is required.
    A medio plazo, la Agencia pretende reorientar sus esfuerzos desde la ayuda de emergencia hacia la ayuda de desarrollo normal, pero entre tanto se precisa un compromiso ms slido por parte de la UNMIK con el fin de reestructurar el sector energtico.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms