Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Renombrado (en. Renowned)

    Translation into Spanish

    Project results have been described in detail in numerous publications in renowned peer-reviewed journals.
    Los resultados del proyecto se han descrito con detalle en numerosas publicaciones en revistas sometidas a revisión.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    They include many pesticides and solvents and chlorofluorocarbons, renowned for their capacity to deplete the ozone layer.
    En ellos se incluyen muchos pesticidas, disolventes y clorofluorocarburos, conocidos por su capacidad de degradar la capa de ozono.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    They also have internationally renowned players such as Griezmann and Torres.
    Además, cuentan con jugadores de prestigio internacional como Griezmann o Torres.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    They are not renowned since they do not have a decisive effect on the degree of recognition of the trade mark by the consumer public.
    No son notorias debido a no tener una incidencia decisiva en el grado de reconocimiento de la marca por el público consumidor.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    MATVAL brought on board more ETPs and research societies as well as external partners with renowned expertise.
    MATVAL incorporó a nuevas PTE, sociedades de investigación y colaboradores externos con experiencia reconocida.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    In a landscape dominated by internationally renowned buildings such as the Iberdrola Tower and the University of Deusto, stands in the Guggenheim Museum of Bilbao.
    En un paraje dominado por edificios de prestigio internacional como la Torre de Iberdrola o la Universidad de Deusto, se alza en Bilbao el Museo Guggenheim.
    Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
    A sign does not enjoy any reputation inherently, for example, simply because it refers to a renowned person or event, but only for the goods and services it designates and the use that has been made of it.
    Un signo no goza de ningún renombre intrínseco debido simplemente, por ejemplo, al hecho de referirse a una persona o acontecimiento conocidos, sino únicamente como consecuencia de los productos o servicios que designa y del uso que se ha hecho de dicho signo.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms