Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Renombre (en. Renown)

    Translation into Spanish

    The Cancellation Division relied exclusively on the volume of sales without taking into account the enormous renown and goodwill which the trade mark enjoys.
    La División de Anulación se basó exclusivamente en el volumen de ventas sin tener en cuenta el enorme renombre y goodwill de que la marca disfruta.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Through this measure the PNIT aims to promote the objective of strengthening the cohesion and renown of the Spain brand and also boost the sector's profitability and growth, working from the premise that a strong brand ensures bigger operating margins.
    A través de esta medida, el PNIT pretende impulsar el objetivo de fortalecer la cohesión y notoriedad de la marca España y, además, aumentar la rentabilidad y el crecimiento del sector, partiendo de la premisa de que una marca fuerte permite obtener mayores márgenes de explotación.
    Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
    Furthermore, when completed, a research project initiated in 1996 by a team of renown Korean scholars will define urban and rural poverty, women in poverty, housing issues and policy recommendations.
    Además, un proyecto de investigación iniciado en 1996 por un equipo de académicos coreanos de renombre brindará, cuando quede finalizado, recomendaciones sobre políticas y cuestiones en materia de pobreza urbana y rural, la mujer en condiciones de pobreza, y la vivienda.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The opposing trade marks enjoy a reputation and renown in the Spanish and international markets.
    Las marcas en conflicto gozan de reputación y notoriedad en los mercados españoles e internacionales.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Today the link is based on the renown enjoyed by this speciality which is traditionally appreciated worldwide.
    Hoy en día el vínculo se basa en la reputación de la que disfruta esta especialidad, tradicionalmente apreciada en todo el mundo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This initiative is led by the Alliance for Responsible Mining and the world renown, Fairtrade Labelling Organisations International.
    Esta iniciativa está dirigida por la Alianza para una Minería Responsable y Fairtrade Labelling Organizations International, una entidad de renombre mundial.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les Brown and the Band of Renown performed with Bob Hope on radio, stage and television for almost fifty years.
    Les Brown y la Band of Renown actuó con Bob Hope en la radio, el teatro y la televisión a lo largo de casi cincuenta años.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms