Renuncia (en. Renounce)

Translation into Spanish

We hope that all organizations there will now renounce violence for good.
Esperamos que las organizaciones de la región renuncien a la violencia para siempre.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Protection of an international registration shall not be refused before the holder of the international registration has been allowed the opportunity to renounce or limit the protection in respect of the European Community or of submitting his observations.
No se denegará la protección de un registro internacional sin haber ofrecido a su titular la posibilidad de renunciar o limitar la protección respecto de la Comunidad Europea o de presentar sus observaciones.
Example taken from data source: DGT_v2019
He was allegedly forced to renounce being an opposition militant.
Lo habrían obligado a renunciar a ser militante de la oposición.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The obligation to renounce a previous nationality.
La obligación de renunciar a una nacionalidad anterior.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We are not suggesting that those who hold the veto renounce it.
No estamos sugiriendo que quienes ostentan el derecho de veto renuncien a él.
Example taken from data source: MultiUN_v1
On the contrary, their position will only lead people to criticize, doubt and negate socialism, to consider it as hopeless as capitalism and to renounce their confidence in the future of socialism and communism.
Al contrario, su posición sólo llevará a la gente a criticar, dudar y negar el socialismo, a considerarlo tan desesperado como el capitalismo y a renunciar a su confianza en el futuro del socialismo y el comunismo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
She insists that Elizabeth renounce Darcy, but Elizabeth does not rule out a future engagement.
Ella insiste para que Elizabeth renuncie a Darcy, pero Elizabeth no descarta un compromiso futuro.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms