Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrepentido (en. Remorseful)

    Translation into Spanish

    Instead of displaying the potential force and inward wrath of the biblical hero, it reads as almost melancholy or remorseful for his bloody action against Goliath if that be his head, perhaps revealing all consequences of the action.
    En vez de mostrar la fuerza potencial y oculta de la ira del héroe bíblico, muestra casi melancolía o remordimiento por su acción sangrienta contra Goliat si aquello resulta ser su cabeza, revelando quizás todas las consecuencias de su acción.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He's genuinely remorseful for Amy's death.
    Esta genuinamente arrepentido por la muerte de Amy.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They then reach Bentonville, despite Cartman's sabotage (slashing the tires of the bus they travel on), and talk to Harvey Brown, the current president of Wall-Mart, who is remorseful of all the damage it's done, since he is one of the founders.
    Luego llegan a Bentonville, a pesar de sabotaje de Cartman (quien pincha los neumáticos del autobús en el que viajaban), hablan con Harvey Brown, el actual presidente de Wall-Mart, que está arrepentido de todo el daño que hizo creando la empresa, ya que es uno de los fundadores.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When Sho's mother, who is remorseful over her son's disappearance, is contacted by Sho through Nishi's power in times of great need, she goes great lengths to assist her son by preparing things in her own time so that they might help Sho in this bleak future.
    Cuando la madre de Sho, quien está arrepentida y triste por la desaparición de su hijo, es contactada por Sho a través del poder de Nishi en momentos de gran necesidad, ella viaja grandes longitudes para ayudar a su hijo preparando las cosas en su propio tiempo para que puedan ayudar a Sho en este poco prometedor futuro.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Bart gives a moving eulogy at Chris' funeral, is remorseful and admits that he really loved Chris and that he was a good father.
    Bart da un elogio conmovedor en el funeral de Chris, está arrepentido y admite que él realmente amaba a Chris y que él era un buen padre.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Below the peak, in a small enclosed valley is one lake called the Lago di Pilato, at an altitude of 1,940 metres, where, according to the local medieval legend, the body of a remorseful Pontius Pilate was buried in the waters.
    Por debajo del pico, en un pequeño valle cerrado, se encuentra el Lago de Pilatos, a una altitud de 1.940 msnm, donde, según la leyenda medieval local, se enterró en sus aguas el cuerpo de Poncio Pilatos, lleno de remordimientos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A Vanity Fair journalist interviews Marc, who is remorseful, and Nicki, who vehemently suggests the others were at fault, and that she was simply involved with the wrong people.
    Una periodista de la revista Vanity Fair entrevista a Marc, que está arrepentido, y a Nicki, quien insiste con vehemencia que los otros fueron culpables, y que ella simplemente estaba con las personas equivocadas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms