Recuerdo (en. Remembrance)
Translation into Spanish
Holocaust remembrance: draft resolution (A/60/L.12) [72].
Recordación del Holocausto: proyecto de resolución (A/60/L.12) [72].
Example taken from data source: UNPC_v1.0 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Pero el Consolador, el Espíritu Santo, que el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas y os hará recordar todo lo que yo os he dicho.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The subsequent books in the Remembrance of Earth's Past trilogy are: [7].
Los siguientes libros de la trilogía El recuerdo del pasado de la Tierra son: [7].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 There are a large number of bloggers who call for remembrance of political prisoners and those who've "disappeared".
Hay un gran número de bloggers que piden por el recuerdo de los presos políticos y de los que han "desaparecido".
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The Doctor would again revisit the scrapyard in "Remembrance of the Daleks".
El Doctor volvería al almacén en "Remembrance of the Daleks".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 For each Holocaust Remembrance Day the Ministry of Education and Research has sent topical materials to schools for the teaching of the Holocaust and celebrating the Remembrance Day.
En cada Día de Conmemoración del Holocausto, el Ministerio de Educación e Investigación envía a las escuelas material de actualidad para la enseñanza del Holocausto y la celebración del Día de Conmemoración.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 But the remembrance was not without politicization.
Pero la conmemoración no estuvo exenta de politización.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Synonyms
- memorial
- memory
- recollection
- reminder
- commemoration