-
> - Dictionary >
- Remark - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Observación (en. Remark)
Translation into Spanish
Despite the scarce production of knowledge on consequences of domestic violence for the male population, we remark the importance of identifying health and care needs of this population.
No obstante la escasa producción del saber sobre las repercusiones de la violencia conyugal para el sujeto masculino, se señala la relevancia de identificar las necesidades de salud y cuidado de esa población.
Example taken from data source: SciELO_v1 My third remark concerns humanitarian access.
Mi tercer comentario es acerca del acceso humanitario.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Mini-Me is appropriately confused by the remark.
Mini-Me es apropiadamente confundido por el comentario.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The album's title was derived from a remark made by Pryor himself in Wattstax.
El título del álbum se derivó de un comentario hecho por el propio Pryor en Wattstax.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This regulatory requirement will adequately ensure the properly based audit conclusions implied by the Court’s remark.
Este requisito reglamentario asegurará adecuadamente las conclusiones correctamente basadas de la auditoría a que se refiere la observación del Tribunal.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 But there's something that's been disturbing me since he made that remark just a short time ago.
Pero, hay algo que me ha estado molestando desde que él hizo este comentario hace poco tiempo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Any remark concerning the activated sludge (discard of excess sludge, presence of bulking, FeCl3 etc.).
Cualquier observación sobre el lodo activado (exceso de lodo desechado, presencia de aglomeraciones, FeCl3,).
Example taken from data source: DGT_v2019