Confiable (en. Reliable)
Translation into Spanish
The better a radio antenna can capture signals, the more reliable the data transfer.
Cuanto mejor es la capacidad de una antena de radio para captar señales, más fiable es la transferencia de datos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The importance of reliable data.
La importancia de la fiabilidad de los datos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The researchers were looking for an element that could offer predictable, reliable electronic properties.
Los investigadores buscaban un elemento que presentara propiedades electrónicas predecibles y fiables.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 These include reliable and cost-effective access to space from Earth, robust spacecraft, shielding from cosmic rays and solar flares, power generation, and efficient and reliable propulsion systems.
Entre ellos se encuentran un acceso fiable y rentable al espacio desde la Tierra, aeronaves robustas, la protección frente a rayos cósmicos y llamaradas solares, la generación de energía y los sistemas de propulsión eficientes y fiables.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The mechanism is complex but very reliable.
El mecanismo es complejo, pero muy fiable.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Commercial statistics are not considered to be reliable proof of the product having been marketed in Spain.
Las estadísticas comerciales no se consideran una prueba fehaciente de la comercialización del producto en España.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Its decision to expand to continental Europe was not one to be taken lightly and required reliable market, financial and marketing studies.
Su decisión de expandirse al continente europeo no puede tomarse a la ligera y requiere de fundados estudios de mercado, financieros y de marketing.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1