Relatividad (en. Relativity)
Translation into Spanish
They also provide a unique opportunity to test Einstein’s theory of relativity in the strong-field regime.
También ofrecen una oportunidad extraordinaria de poner a prueba la teoría de la relatividad de Einstein en el régimen de campos intensos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 General relativity was developed after special relativity to include concepts like gravity.
La relatividad general se desarrolló con posterioridad a la teoría especial de la relatividad para incluir en ella conceptos tales como la gravedad.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It also represents a test of the theory of general relativity, which relies on these principles of equivalence, and a constraint for theories about the unification of fundamental interactions.
También representa una prueba de la teoría de la relatividad general, que descansa sobre esos principios de equivalencia, y una limitación para las teorías sobre la unificación de interacciones fundamentales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A few years ago, I was pretty excited to discover that there are candidate universes with incredibly simple rules that successfully reproduce special relativity, and even general relativity and gravitation, and at least give hints of quantum mechanics.
Algunos años atrás, me alegré mucho al descubrir que hay universos alternativos con reglas increíblemente simples que reproducen con éxito la relatividad especial también la relatividad general y la gravitación y hasta nos dan indicios de mecánica cuántica.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tests of special relativity Aether drag hypothesis History of special relativity.
Pruebas de relatividad especial Hipótesis del arrastre del éter Historia de la relatividad especial.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The third is related to his work on relativity theory.
La tercera está relacionada con su trabajo sobre la teoría de relatividad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In Philosophical Relativity (1984), he argues that many philosophical questions cannot be definitively answered.
En Philosophical Relativity (1984), argumenta que muchas preguntas filosóficas no pueden ser resueltas de forma definitiva.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402