Relacionado (en. Related)
Translation into Spanish
Incentives for private investors to participate in coronavirus-related recapitalisation aid measures.
Incentivos para que los inversores privados participen en las medidas de ayuda de recapitalización relacionadas con el coronavirus.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 Risks related to climate change, though mainly long-term, cannot be ruled out in the short term.
Los riesgos relacionados con el cambio climático, aunque son principalmente a largo plazo, no pueden descartarse también a corto plazo.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Basically we found that almost anything that's related to trust internationally is related to trust amongst the 50 states in that separate test bed.
Básicamente encontramos que casi cualquier cosa relacionada con la confianza de manera global se relaciona con la confianza entre los 50 estados en ese banco de pruebas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Clinical tasks related to improving antibiotic use include [102] [expert consensus].
Los cometidos clínicos para ayudar a mejorar el uso de los antibióticos son [102] [consenso de expertos].
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 The term capsicum describes the genus and in principle includes the closely related species Capsicum baccatum, Capsicum chinense, Capsicum pubescens, etc.
El término Capsicum describe el género y, en principio, incluye las especies estrechamente relacionadas Capsicum baccatum, Capsicum chinense, Capsicum pubescens, etc.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Links to related news and articles.
Enlaces a noticias o artículos relacionados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The MMR-Related Cancer project successfully managed to develop screening methods for early detection of HNPCC and FGC.
El proyecto MMR-Related Cancer logró desarrollar métodos de diagnóstico para una detección precoz del CCHSP y el CGF.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1