Rechazo (en. Rejection)
Translation into Spanish
New rejection of duplicate shipments in Cargo Manifests.
Nuevo rechazo de embarques duplicados en Manifiestos de Carga.
Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1 Rejection of applications for export permits.
Denegación de solicitudes de permisos de exportación.
Example taken from data source: DGT_v2019 Article 7 EUTMR (rejection of an application on absolute grounds; on the Office’s own initiative or because of third party observations), or.
El artículo 7 del RMUE (denegación de una solicitud por motivos absolutos; por iniciativa de la Oficina o como consecuencia de observaciones de terceros).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Use as claimed in claim 39, wherein the organ or tissue transplantation rejection is kidney rejection, bone marrow rejection, skin graft rejection, cardiac graft rejection or chronic-graft-versus-host disease.
Uso según la reivindicación 39, en el que el rechazo de trasplantes de órganos o tejidos es rechazo de riñón, rechazo de médula ósea, rechazo de injerto de piel, rechazo de injerto cardiaco o enfermedad de injerto contra huésped crónica.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Rather than a rejection of politics, young Europeans tend towards a disavowal of formal, institutional politics.
Más que rechazar la política, los jóvenes europeos tienden a rechazar la política formal, institucional.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 There is no primary nor secondary graft rejection.
No hubo rechazo primario ni secundario del injerto.
Example taken from data source: EMEA_v3 Other examples of organ or tissue rejection following transplantation include skin graft rejection and cardiac graft rejection.
Otros ejemplos de rechazo de órganos o tejidos tras el trasplante incluyen rechazo de injerto de piel y rechazo de injerto cardiaco.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- disapproval
- dismissal
- refusal
- repudiation
- snub