Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rechazar (en. Reject)

    Translation into Spanish

    The contestant chosen has the option to accept or reject.
    El concursante elegido a continuación, tiene la opción de aceptar o rechazar.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Exceeds the maximum fixed, the competent authorities of the Member States shall reject that tender.
    Superare la cuantía máxima fijada, las autoridades competentes de los Estados miembros desestimarán la oferta.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    If the deficiencies are not remedied, the Office will reject the application for registration of a partial transfer.
    Si no se subsanan, la Oficina rechazará la solicitud de registro de una cesión parcial.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    As a result, it calls on the international community to establish a new body to track, evaluate and accept or reject new nanotechnologies, backed by an international convention on the evaluation of new technologies.
    Por ello, llama a la comunidad internacional a crear un nuevo órgano para seguir, evaluar y aceptar o rechazar las nuevas nanotecnologías, que esté respaldado por un convenio internacional sobre la evaluación de las nuevas tecnologías.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    If they reject your judgment, know that Allah wants to scourge them for some of their sins.
    Y, si se apartan, sabe que Alá desea afligirles por algunos de sus pecados.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    However, members decided to reject the proposal.
    No obstante, los miembros deciden rechazar la propuesta.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The Parliament can either approve or reject the Council's position, but it cannot amend it.
    El Parlamento puede bien aprobar, bien rechazar la posicin del Consejo, pero no puede modificarla.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms