Regulado (en. Regulated)

Translation into Spanish

The RESPONSIBILITY Forum is an online tool that is self-regulated, transparent, remote and open to all interested stakeholders.
El foro de RESPONSIBILITY es una herramienta en línea autorregulada, transparente, remota y accesible para todas las partes interesadas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The goal of the EU-funded FGFMIR (FGF-regulated miRNAs and their roles in skin inflammation and cancer) proposal was to unravel the mechanisms underlying the functions of FGFRs in the skin.
El objetivo del proyecto financiado por la Unión Europea FGFMIR (FGF-regulated miRNAs and their roles in skin inflammation and cancer) era desvelar los mecanismos que subyacen a las funciones de los FGFR en la piel.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In 1850, alcohol began to be regulated by the state.
En 1850, el alcohol comenzó a ser regulado por el estado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The electronic controller utilizes a current regulator to provide a regulated current for a regulated period as required to provide a regulated dose.
El controlador electrónico utiliza un regulador de corriente para proporcionar una corriente regulada durante un período regulado necesario para proporcionar una dosis regulada.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Notwithstanding the possibility for the operators of regulated markets to inform directly the operators of other regulated markets, Member States shall require that an operator of a regulated market that suspends or removes from trading a financial instrument make public this decision and communicates relevant information to the competent authority.
Aun cuando existe la posibilidad de que los gestores de los mercados regulados informen directamente a los gestores de otros mercados regulados, los Estados miembros exigirán que el gestor de un mercado regulado que suspenda o excluya la negociación de un instrumento financiero haga pública esa decisión y comunique la información pertinente a la autoridad competente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Indeed, various EFSA departments have confirmed the existence of major backlogs, especially in the area of regulated food ingredients.
De hecho, diversos departamentos de la EFSA han confirmado la existencia de importantes retrasos, especialmente en el ámbito de ingredientes alimentarios regulados.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The intention here is to establish a "chain" of regulated seamounts that would be incorporated into the global network of regulated seamounts.
La intención es establecer una "cadena" de montañas marinas reguladas que sería incorporada a la red mundial de montañas marinas reguladas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • ordered
  • controlled
  • governed
  • managed
  • supervised