Regularidad (en. Regularity)
Translation into Spanish
But Josie loses her heart with alarming regularity.
Pero Josie pierde su corazón con una regularidad alarmante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Under mild regularity conditions this process converges on maximum likelihood (or maximum posterior) values for parameters.
Bajo condiciones de regularidad leves este proceso converge en valores de probabilidad máxima (o máximo posterior) para los parámetros.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The characteristics of the goods and services, the frequency or regularity of the use of the mark, whether the mark is used for the purpose of marketing all the identical goods or services of the proprietor or merely some of them, or evidence that the proprietor is able to provide, are among the factors that may be taken into account (paragraph 22).
Las características de los productos o servicios, la frecuencia o regularidad del uso de la marca, el hecho de que se utilice la marca para comercializar todos los productos o servicios idénticos de la empresa titular o meramente algunos de ellos, o incluso las pruebas relativas al uso de la marca que el titular pueda proporcionar, se encuentran entre los factores que cabe tomar en consideración (apartado 22).
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 An investment firm shall take reasonable steps to ensure continuity and regularity in the performance of investment services and activities.
Toda empresa de inversión adoptará medidas razonables para garantizar la continuidad y la regularidad de la realización de los servicios y actividades de inversión.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Lipatti conveyed emotion with restraint and regularity.
Lipatti transmite emoción gracias a la contención y la regularidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The properties of mappings, together with metric regularity and Lipschitzian continuity, offer one of the main tools for classifying spaces.
Las propiedades de las asignaciones, junto con la regularidad métrica y la continuidad de Lipschitz, ofrecen una de las principales herramientas para clasificar espacios.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 He has also made fundamental contributions to the regularity theory of minimal surfaces and harmonic maps.
También ha hecho contribuciones fundamentales a la teoría de la regularidad de superficies mínimas y armónicas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- consistency
- repetition
- uniformity
- orderliness
- systematicness