Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrepentirse (en. Regret)

    Translation into Spanish

    Once again, I regret that the Acme X908 mobile phone did not meet your expectations.
    Una vez más, lamento que el teléfono móvil Acme X908 no cumpliera tus expectativas.
    Example taken from data source: ELRC-4992-Customer_Support_MT_v1
    And in fact, the more we have of either of these things - the more agency and the more imagination with respect to a given regret, the more acute that regret will be.
    Y de hecho, cuanto más tenemos de cualquiera de estas cosas, cuanto más albedrío e imaginación respecto a un remordimiento, más agudo será el arrepentimiento.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    In particular, the company expresses its regret concerning the Authority’s alleged decision to deny public access to the case file and the length of the proceedings in the case at hand.
    En particular, la empresa manifiesta su pesar por lo que respecta a la supuesta decisión del Órgano de denegar el acceso público al expediente del caso y la duración del procedimiento en el asunto en cuestión.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We regret that Ambassador Pibulsonggram will be leaving.
    Lamentamos que el Embajador Pibulsonggram se retire.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    On several occasions the Commission expressed its regret at the failure of certain Member States to quantify their objectives adequately.
    En distintas ocasiones la Comisión ha lamentado que algunos Estados miembros no hubiesen cuantificado lo suficiente sus objetivos.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    I regret never having received a formal education.
    Lamento nunca haber recibido una educación formal.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Not a day goes by that I'm not reminded of my mistake, and I regret that mistake deeply.
    No pasa un día sin que se me recuerde mi error, y lamento ese error profundamente.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms