Región (en. Region)
Translation into Spanish
When a region of the brain becomes active, it releases molecules called neurotransmitters.
Cuando una región del cerebro se activa, emite unas moléculas llamadas neurotransmisores.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Toro is a region within the province of Zamora.
Toro es una región de la provincia de Zamora.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Community transmission was confirmed on 9 March in the Stockholm region.
La transmisión comunitaria se confirmó el 9 de marzo en la región de Estocolmo.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Integer overflow in the Region:unflatten function in libs/ui/Region.cpp in mediaserver in Android 6.x before 2016-09-01 and 7.0 before 2016-09-01 allows attackers to obtain sensitive information via a crafted application, aka internal bug 29983260.
Desbordamiento de entero en la función Region:unflatten en libs/ui/Region.cpp en mediaserver en Android 6.x en versiones anteriores a 2016-09-01 y 7.0 en versiones anteriores a 2016-09-01 permite a atacantes obtener información sensible a través de una aplicación manipulada, vulnerabilidad también conocida como error interno 29983260.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1 To investigate this further, the project consortium examined methylation patterns within the major histocompatibility complex, a region of chromosome six that is associated with more diseases than any other region in the human genome.
Para avanzar en esta investigación, el consorcio responsable del proyecto examinó las pautas de la metilación en el complejo de histocompatibilidad mayor, una región del sexto cromosoma que está relacionada con más enfermedades que cualquier otra región del genoma humano.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Private costs include items such as environmental taxes on fuels and carbon emission charges that can vary from region to region and with time within a region.
Los costes privados incluyen elementos como los impuestos ambientales sobre los combustibles y los gastos derivados de la emisión de carbono, que pueden variar según las regiones y a lo largo del tiempo dentro de una misma región.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 DVDs may use one code, a combination of codes (multi-region), every code (all region) or no codes (region free).
Los DVD pueden utilizar un código, una combinación de códigos (multi-región), todos los códigos (todas las regiones) o ningún código (región libre).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0