A pesar de todo (en. Regardless)
Translation into Spanish
Progressive - Works for every user, regardless of browser choice, using progressive enhancement principles.
Progresiva: funciona para todos los usuarios, independientemente de la elección del navegador, utilizando principios de mejora progresiva.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Intellectual elites were able to work abroad, regardless of political affiliations.
Las élites intelectuales pudieron trabajar en el extranjero, sin importar su afiliación política.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The invention can be implemented regardless of the number of segments and regardless of the type of articulation.
La invención puede implementarse cualquiera que sea el número de segmentos y cualquiera que sea el tipo de articulación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Regardless of the method, only power values should be reported.
Con independencia del método, solo se comunicarán los valores de consumo.
Example taken from data source: DGT_v2019 All new vaccines, diagnostics and treatments developed for coronavirus should be made available globally for an affordable price, regardless of where they were developed.
Todas las vacunas, pruebas de diagnóstico y tratamientos nuevos que se desarrollen en relación con el coronavirus tendrán que estar disponibles a nivel mundial a un precio asequible, con independencia de dónde se hayan desarrollado.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 (19) This Regulation should exempt aid to small and medium-sized enterprises regardless of location.
(19) El presente Reglamento debe dejar exentas las ayudas destinadas a las pequeñas y medianas empresas sea cual sea su emplazamiento.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The researchers pointed out that everyone should have access to these descriptions regardless of linguistic scope.
Los investigadores opinan que todo el mundo debería poder comprender estas descripciones independientemente de su capacidad lingüística.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Synonyms
- anyway
- despite
- irrespective
- notwithstanding
- in any case