Respecto (en. Regard)

Translation into Spanish

In this regard, they developed certain scientific objectives.
Por eso, desarrollaron determinados objetivos científicos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In this regard the laboratory is one of the expert laboratories selected to assign a reference value to a material.
En este sentido el laboratorio es uno de los laboratorios expertos seleccionados para asignar un valor de referencia a un material.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Due to the importance of vitamin E there is always a need for improved formulations (in regard to the formulations, as well as in regard of their production and in regard to their use).
Debido a la importancia de la vitamina E, siempre existe una necesidad de formulaciones mejoradas (con respecto a las formulaciones, además de con respecto a su producción y con respecto a su uso).
Example taken from data source: EuroPat_v3
With regard to the issue of unauthorized time-shifting, he wrote.
Con respecto al tema del time-shifting no autorizado, escribió.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Europe's share of the automation sector, which operates in a highly competitive globalised market, was estimated in 2005 at 25% with regard to application and 32% with regard to production of automation equipment.
La cuota europea del sector de la automatización, que opera en un mercado globalizado altamente competitivo, se estimó en 2005 en un 25% y un 32% de utilización y producción de equipos de automatización respectivamente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The Centre shall cooperate as appropriate with the competent bodies in the Member States and other interested parties with regard to public information campaigns.
El Centro cooperará adecuadamente con los organismos competentes de los Estados miembros y con otras partes interesadas en relación con las campañas de información al público.
Example taken from data source: ECDC_v20103-16
However, this requires a considerable outlay with regard to the circuitry realization and with regard to the memory space.
No obstante, esto requiere un gastoconsiderable con respecto a la realización de los circuitos y conrespecto al espacio de memoria.
Example taken from data source: EuroPat_v3