Restaurar (en. Refurbish)
Translation into Spanish
Alternatively, the electronic patch 10, 110, 210, 410 may be used to refurbish a used print cartridge 70 that has resettable or reprogrammable memory arrays.
Alternativamente, el parche 10, 110, 210, 410 electrónico puede usarse para renovar un cartucho 70 de impresión usado que tiene matrices de memoria restaurables o reprogramables.
Example taken from data source: EuroPat_v3 We have also worked hard with the Iraqis to refurbish and reopen police stations, courts and prisons around the country.
También hemos trabajado arduamente con los iraquíes para restaurar y reabrir las comisarías de policía, los tribunales y las cárceles por todo el país.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Refurbish one vacated military camp for the final incoming formed police unit.
Reacondicionamiento de un campamento militar desalojado para la unidad de policía constituida final entrante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Numerous changes in executive-level staff and project management strategy were made for the follow-on project to refurbish Unit 1.
Se realizaron numerosos cambios en el personal ejecutivo y en la estrategia de administración del proyecto para el seguimiento de actualización de la unidad 1.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If our father knew he was going to refurbish the house all by himself, he would have never left it to him.
Si papá hubiera sabido que iba a restaurar la casa solo, nunca lo hubiese dejado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The loan is provided under the EIB’s innovation initiative (i2i) and will be used toconstruct and refurbish laboratory and research premises, located in three scienceparks in Oulu and the Helsinki area.
Este préstamo, acordado en el marco de lainiciativa Innovación (i2i) del BEI, permitiráfinanciar la construcción y renovación delaboratorios e instalaciones de investigaciónsituados en tres parques de la ciencia de Ouluy Helsinki.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 On September 25, 2006, officials announced a €100 million project, already in progress, to refurbish the station.
El 25 de septiembre de 2006, fue anunciado un proyecto por €100 millones, que ya está en progreso, para remodelar la estación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1