-
> - Dictionary >
- Refreshment - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Refresco (en. Refreshment)
Translation into Spanish
Rest and refreshment rooms should be separate from other areas.
Las salas de descanso y cantinas deben estar separadas de Las demás zonas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Foyers are commonly adorned with art works, permanent or temporary exhibitions related to the activity of the institution, and a refreshment room or buffet.
Los vestíbulos suelen estar adornados con obras de arte, exposiciones permanentes o temporales relacionadas con la actividad de la institución, y una sala de refrescos o bufé.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Refreshment can be measured by consumer testing where consumers are asked to rate the level of refreshment provided by a sample on a line scale such as a scale of from 1 to 10.
El frescor se puede medir mediante el ensayo del consumidor en el que se les pide a los consumidores que puntúen el nivel de frescor proporcionado por una muestra en una escala lineal, tal como una escala de 1 a 10.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This provides a simple image refreshment scheme.
Esto proporciona un esquema de refresco de imagen simple.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The rights of every detained person in police custody include the following: the right to be supplied with adequate food, refreshment and drinking water; the right to communicate with friends and relatives; the right to request that a friend or relative be notified of their detention; the right to receive medical attention; the right to request for a list of solicitors and the right to have a solicitor or barrister present during any interview with the Police, etc.
Los derechos de toda persona detenida por la policía incluyen los siguientes: derecho a recibir alimentación suficiente y agua potable; derecho a comunicarse con amigos y familiares; derecho a pedir que a un amigo o familiar se le notifique su detención; derecho a recibir atención médica; derecho a pedir una lista de letrados y derecho a que un letrado esté presente en todo interrogatorio de la policía, etc.
Example taken from data source: MultiUN_v1 After comparing continuous versus intermittent exposures and medium refreshment once versus twice a week, a continuous exposure with medium refreshment twice a week may be found most suitable to obtain distinctive cellular responses.
Después de la comparación de exposiciones continuas versus intermitentes y renovación de medio única versus dos veces por semana, puede encontrarse que una exposición continua con renovación de medio dos veces por semana resulta la más adecuada para obtener respuestas celulares distintivas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 May I offer you some refreshment, Excellency?
Príncipe, ¿puedo ofrecerle un refresco?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018