Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Repoblación forestal (en. Reforestation)

    Translation into Spanish

    As such, Article 3.3 of the Kyoto Protocol calls on its signees to properly monitor changes in their carbon stocks owing to afforestation, reforestation and deforestation activities.
    En este sentido, el artículo 3.3 del Protocolo de Kyoto insta a sus firmantes a controlar adecuadamente los cambios en sus reservas de carbono como consecuencia de las actividades de forestación, reforestación y deforestación.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The removal of trees without sufficient reforestation has resulted in habitat damage, biodiversity loss, and aridity.
    Talar árboles sin una eficiente reforestación resulta en un serio daño al hábitat, en pérdida de biodiversidad y en aridez.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Emissions and removals relating to afforestation, reforestation and deforestation are the result of direct human-induced conversion of land and should therefore be accounted for in their entirety.
    Las emisiones y absorciones relacionadas con la forestación, reforestación y deforestación son consecuencia de la transformación de la tierra mediante intervención humana directa y deben por tanto contabilizarse en su integridad.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In contrast, cohesion policy funds a broad range of measures for climate change adaptation, including dams but also green infrastructure projects such as reforestation.
    Por el contrario, la política de cohesión financia un amplio abanico de medidas para la adaptación al cambio climático, como presas y proyectos de infraestructuras verdes, como la reforestación.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Most of these projects involve restoration actions such as clearing of forests damaged by fires and other natural disasters and reforestation of damaged forests by planting indigenous tree species.
    La mayoría de ellos se referían a actividades de restauración, como la limpieza de los bosques dañados por los incendios u otras catástrofes naturales y la repoblación forestal con especies arbóreas autóctonas.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Reforestation efforts in these regions must take this threat into account.
    Los esfuerzos de reforestación en estas regiones deben tener en cuenta esta amenaza.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    3-Reforestation and industrialization of wood.
    3-Reforestación e industrialización de la madera.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • afforestation
    • forest restoration
    • replanting
    • tree planting