Reflexión (en. Reflection)
Translation into Spanish
This study contributes to the debate and reflection on new paradigms of ICTs in tourism.
El estudio hace una aportación al debate y la reflexión sobre el nuevo paradigma de las TIC en el turismo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 In conclusion, the Commission says that it hopes that this communication will begin a process of reflection on the new vision for the information society that will be put into place by 2006, and promises to consult widely with stakeholders in the coming year before outlining a new policy agenda in detail.
En resumen, la Comisión señala que espera que esta comunicación sea el comienzo de un proceso de reflexión sobre la nueva visión para la sociedad de la información que se establecerá antes de 2006, y se compromete a consultarlo de forma generalizada con las partes interesadas en el próximo año antes de esbozar una nueva agenda política en detalle.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Evidently, any such reflection is based on the scientific knowledge available today, and should be revised as further evidence appears.
Evidentemente, cualquier reflexión de esta naturaleza se basa en los conocimientos científicos disponibles hasta la fecha y debe ser revisada a medida que aparezcan nuevas evidencias.
Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1 Laser beam reflection on plasma mirrors however greatly suppresses the amount of this incoherent light.
Sin embargo, la reflexión del rayo láser en espejos de plasma suprime en gran medida la cantidad de esta luz incoherente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Example of device for measuring the reflection factor of spherical mirrors.
Ejemplo del dispositivo para medir el factor de reflexión de los retrovisores esféricos.
Example taken from data source: DGT_v2019 These observations may be a reflection of more efficient metabolic clearance in younger subjects.
Estas observaciones podrían ser reflejo de una depuración metabólica más eficaz en los pacientes más jóvenes.
Example taken from data source: EMEA_v3 Evidently, any such reflection is based on the scientific knowledge available today, and should be revised as further evidence appears and measuring methods are harmonised.
Evidentemente, cualquier reflexión de esta naturaleza se basa en los conocimientos científicos disponibles hasta la fecha y debe ser revisada a medida que aparezcan nuevas evidencias y se armonicen los métodos de medición.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1 Synonyms
- consideration
- contemplation
- image
- thought
- mirror image