Translate Files

Reflexionando (en. Reflecting)

Translation into Spanish

A statement reflecting the cases of malignancies reported in the post-marketing.

Una declaración que refleje los casos de enfermedades malignas notificados en la etapa posterior a la comercialización.

The deficit also reflects an expected fall on the revenue side, reflecting mainly falling household consumption.

El déficit también refleja una caída previsible en el lado de los ingresos, principalmente por la caída del consumo de los hogares.

Reflecting on how she began with the concept of the program, Jordan said.

Reflexionando sobre cómo comenzó con el concepto del programa, Jordan dijo.

Data have been submitted by a Member State that demonstrated that a higher MRL can be set for citrus, reflecting the use of 2,4-D in some third countries.

Un Estado miembro ha presentado datos de los que se deriva que para los cítricos puede establecerse un LMR más alto, que responda al uso del 2,4-D en algunos terceros países.

There was no baseline stratification for H. pylori status, reflecting clinical practice at the time.

No se realizó ninguna estratificación basal en función del estado de H. pylori, reflejando la práctica clínica del momento.

When reflecting on the most appropriate sequencing, Member States should focus on the specificities of different categories of activity, such as.

Al reflexionar sobre la secuencia más adecuada, los Estados miembros deberían centrarse en las especificidades de las diferentes categorías de actividades, tales como.

Annex 1 - Retro-reflecting devices, symbols, units.

Anexo 1 - Dispositivos catadióptricos, símbolos, unidades.

Synonyms

considering
meditating
mirroring
pondering
reproducing