Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Refinado (en. Refined)

    Translation into Spanish

    Descartes extended and refined this account.
    Descartes amplió y refinó esta cuenta.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The computational methods to generate the nanodescriptors are also being refined to incorporate structural changes such as metal doping.
    Los métodos computacionales destinados a generar nanodescriptores también se están perfeccionando para que incluyan cambios estructurales como el dopaje con metales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Such services can be successively refined and extended to construct more specialised platform and application services.
    Tales servicios se pueden perfeccionar sucesivamente y ampliar para desarrollar servicios de aplicación y plataformas más especializados.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    A refined perceptual masking technique was used, wherein subjects were shown novel, abstract images for a very short time (33 or 50 milliseconds) that were masked in such a way that they could not be seen consciously.
    Se utilizó una técnica de enmascaramiento perceptual mejorada en la que se mostraba a los sujetos imágenes nuevas y abstractas enmascaradas durante muy poco tiempo (33 ó 50 milisegundos), de tal forma que no eran capaz de verlas de forma consciente.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Furthermore, funding and policy instruments should be refined to meet the specific needs of developing, emerging and industrialised countries, which are currently treated as a single group.
    Además, los instrumentos de financiación y política deberían perfeccionarse para satisfacer las necesidades específicas de países en vías de desarrollo, emergentes e industrializados, que son tratados normalmente como grupo individual.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The configuration of the system must be adapted to the particular production site where it will be used, but the team has already refined the software element to make it more user friendly on the factor floor.
    La configuración del sistema debe estar adaptada al sitio de producción concreto en el que será utilizado, aunque el equipo ya ha perfeccionado el software con el fin de hacerlo más fácil de utilizar en la planta de fabricación.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The Enlight consortium refined this method to analyse individual proteins, their interactions, modifications and localisation.
    El consorcio Enlight perfeccionó este método para poder estudiar las proteínas individuales y sus interacciones, modificaciones y localización.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms