Reduciendo (en. Reducing)
Translation into Spanish
And reducing infant mortality rate at home birth deliveries.
Disminuye la tasa de mortalidad infantil en los partos a domicilio.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 It's called STRONG, which is "Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually" and the idea is instead of being helpless, we need to be more strong.
Se llama STRONG, por sus siglas en inglés "Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually", y la idea es, en lugar de sentirnos impotentes, necesitamos ser más fuertes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Their function is twofold: To absorb the sound waves of active sonar, reducing and distorting the return signal, thereby reducing its effective range.
Su función es doble: Absorber las ondas sonoras de sonar activo, reduciendo y distorsionando la señal de retorno, reduciendo de este modo su alcance efectivo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Reducing the risk of derailment.
Reducir el riesgo de descarrilamiento y.
Example taken from data source: DGT_v2019 They help reduce the social, psychological and financial burdens of disease on people and governments, reducing pressures on healthcare and social care systems and enabling people to pursue productive activities including education and employment.
Ayudan a reducir la carga social, psicológica y económica de la enfermedad para las personas y los gobiernos, reduciendo la presión sobre el sistema sanitario y la sociedad y permitiendo a las personas dedicarse a actividades productivas, como la educación y el trabajo.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1 The lack of clear conceptual similarity between the trade marks at issue does not contribute to reducing the likelihood of confusion.
La carencia de similitud conceptual clara de las marcas en disputa no contribuye a disminuir el riesgo de confusión.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 Reverse osmosis elements for reducing the brackishness of water.
Elementos de ósmosis inversa para reducir la salobridad del agua.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1