Reducido (en. Reduced)
Translation into Spanish
Measures include supporting fishers that have to temporarily stop operating, financial aid for aquaculture producers when production is suspended or reduced, support to producer organisations for temporary storage, as well as a more flexible reallocation of national operational funds.
Las medidas incluyen apoyo a los pescadores que tienen que dejar de operar temporalmente, ayuda financiera para los acuicultores afectados por la suspensión o reducción de la producción, apoyo a las organizaciones de productores para el almacenamiento temporal, así como una reasignación más flexible de los fondos sectoriales nacionales.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1 With fishing and aquaculture activities locked down or significantly reduced, there is little room for implementing the current EMFF measures and operational programmes normally.
Con el cierre o la reducción significativa de las actividades de la pesca y la acuicultura, existe poco margen para la ejecución normal de las medidas y programas operativos actuales del FEMP.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Attempts and negligence are punishable, the minimum and maximum limits of the applicable fines being reduced to half.
La tentativa y la negligencia son punibles, reduciéndose a la mitad los límites mínimos y máximos de las multas aplicables.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 Consequently, she was reduced to begging.[2].
En consecuencia, se redujo a mendigar.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The volume of individual test signals can even be reduced by up to 15 decibel [dB].
El volumen de señales de prueba individuales puede incluso reducirse en 15 decibelios [dB].
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The result was the RISC (Reduced Instruction Set Computer), an architecture that uses a smaller set of instructions.
El resultado era el RISC (Reduced Instruction Set Computer), una arquitectura que utiliza un sistema más pequeño de instrucciones.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 During the first year of Mario Lopez Valdez management, in Sinaloa increased the unemployment and the informality, foreign investment declined and the economy was reduced.
Durante el primer año de gestión de Mario López Valdez, en Sinaloa ha aumentado el desempleo y la informalidad, bajó la inversión extranjera y se contrajo la economía.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- condensed
- decreased
- diminished
- lessened
- lowered