Reducir (en. Reduce)
Translation into Spanish
It does not reduce the risk of passing HIV to others through sexual contact or blood contamination.
No reduce el riesgo de transmisión del VIH por contacto sexual o contaminación con sangre.
Example taken from data source: EMEA_v3 We needed to reduce the population growth rate.
Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This second amendment therefore expands the Temporary Framework to enable well-targeted public interventions in the form of recapitalisation aid to those non-financial companies in need, to help reduce the risk to the EU economy as a whole.
Por lo tanto, esta segunda modificación amplía el Marco Temporal para permitir intervenciones públicas bien orientadas en forma de ayudas destinadas a la recapitalización de empresas no financieras que lo necesiten, a fin de contribuir a reducir el riesgo para el conjunto de la economía de la UE.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 What it all boils down to is, of course, the sun.
Todo se reduce, por supuesto, al sol.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The formation of coproducts such as alkyl formates was found to reduce significantly the local impact of unsaturated ethers.
Se comprobó que la formación de coproductos tales como formiatos de alquilo reduce en gran medida el impacto local de los éteres no saturados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 "Having objectives: ""first, to reduce the impact of illness and death, and second, to avoid social fracture".
"Tener objetivos concretos: ""primero, disminuir el impacto de la enfermedad y las muertes, y segundo, evitar la fractura social".
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 The Commission should make appropriate proposals to reduce such uses.
La Comisión debe presentar las propuestas adecuadas para reducir dichos usos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0