Redistribución (en. Redistribution)

Translation into Spanish

Fourth, a redistribution of wealth.
En cuarto lugar, una redistribución de la riqueza.
Example taken from data source: TED2020_v1
Redistribution markets, just like Swaptree, are when you take a used, or pre-owned, item and move it from where it's not needed to somewhere, or someone, where it is.
Los mercados de redistribución, como Swaptree, se dan cuando se toma un artículo usado, que tenía dueño, y pasa de un lugar donde no es necesario a otro lugar, o a alguien, donde sí lo es.
Example taken from data source: TED2020_v1
Anorexia fat redistribution, hypertriglyceridaemia, weight decreased, increased appetite.
Anorexia redistribución de grasa, hipertrigliceridemia, disminución de peso, aumento del apetito.
Example taken from data source: EMEA_v3
In the case of transfer of premium rights without transfer of the holding a part of the transferred rights, which shall not exceed 15%, shall be returned without compensatory payment to the national reserve of the Member State where the holding is situated for redistribution free of charge.
En caso de transferencia de derechos a la prima sin transferencia de explotación, una parte de los derechos a la prima transferidos, que no excederá del 15%, se devolverá sin pago compensatorio a la reserva nacional del Estado miembro en que esté situada la explotación para su redistribución gratuita.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The conditions for redistribution, if allowed, of information by CCPs and trading venues.
Las condiciones para la redistribución de información, cuando esté permitida, por las ECC y los centros de negociación.
Example taken from data source: DGT_v2019
Winstanley continued to advocate the redistribution of land.
Winstanley siguió abogando por la redistribución de la tierra.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is also possible to divide the redistribution into several steps to reduce the peak load (and any congestion risk) caused by the redistribution operation in the MSC-pool, specifically if a large number of subscribers are affected by the redistribution.
También es posible dividir la redistribución en varias etapas para reducir la carga de pico (y cualquier riesgo de congestión) causada por la operación de redistribución en la agrupación de MSC, específicamente si un gran número de abonados están afectados por la redistribución.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • division
  • reallocation
  • reapportionment
  • reassignment
  • redisbursement