Recto (en. Rectum)
Translation into Spanish
Prevention: · Prevention of surgical site infections in adults following surgery of the colon or rectum.
Prevención de infecciones de la herida quirúrgica en adultos después de cirugía del colon o del recto.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Spontaneous bleeding from the eye, rectum, gums or in the abdomen around the internal organs.
Hemorragia espontánea del ojo, recto, encías o en el abdomen alrededor de los órganos internos.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 In accordance with that Annex, SRM includes the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages.
Con arreglo a ese anexo, el MER incluye el intestino, desde el duodeno hasta el recto, y el mesenterio de los bovinos de todas las edades.
Example taken from data source: DGT_v2019 Oesophagus, stomach, duodenum, jejunum, ileum, caecum, colon, rectum, urinary bladder, lymph nodes, pancreas, gonads [7] These organs, from 10 animals per sex per groups for rodents, should be weighed.
Esófago, estómago, duodeno, yeyuno, íleon, ciego, colon, recto, útero, vejiga urinaria, ganglios linfáticos, páncreas, gónadas [7] Se pesarán estos órganos, de 10 animales por sexo y grupo de roedores.
Example taken from data source: DGT_v2019 Proctalgia (pain in the rectum or anus).
Proctalgia (dolor en el recto o el ano).
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 This somewhat extends the list of organ sites from those that had been considered in the Committee's 2000 report (cancers of the salivary gland, small intestine, rectum, pancreas, uterus, ovary and kidney, and cutaneous melanoma were not considered in that report).
Con esto se amplía de algún modo la lista de órganos en comparación con la estudiada en el informe del Comité correspondiente a 2000 (en el que no se examinaron el cáncer de glándula salival, intestino delgado, recto, páncreas, útero, ovario y riñón, ni el melanoma cutáneo).
Example taken from data source: MultiUN_v1 His rectum is sewn shut, no.
Su recto está cerrado, no.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- anus
- back passage