Reclutamiento (en. Recruitment)
Translation into Spanish
Personnel recruitment services and employment agencies.
Servicios de agencia de empleo y contratación de personal.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 In addition, a new recruitment system has been introduced to make the recruitment procedure more efficient.
Además de esto, se ha puesto en marcha un nuevo sistema para hacer que el procedimiento de contratación sea más eficaz.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Differences in terms of publications, invitations to conferences, citations, positions, teaching, funding, or recruitment.
Diferencias en términos de publicaciones, invitaciones a congresos, citas, cargos, enseñanza, financiación o contratación.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The study showed encouraging preliminary results, although technical challenges prohibited the recruitment of the necessary number of patients.
El estudio presentó unos resultados preliminares alentadores, aunque las dificultades técnicas impidieron la selección del número necesario de pacientes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In particular, pathogenic GM-CSF-secreting T-cells were shown to correlate with the recruitment of inflammatory IL-6-secreting monocytes and severe lung pathology in COVID-19 patients.
En particular, se observó que los linfocitos T secretores de GM-CSF patógenos se correlacionan con el reclutamiento de monocitos secretores de IL-6 y una patología pulmonar grave en los pacientes con COVID-19.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 The recruitment of staff for the company consists of.
El reclutamiento de personal para la empresa consiste en.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 One outstanding recommendation from the earlier report, which was picked up again by Sir King and his colleagues, concerns recruitment.
Una de las recomendaciones más destacadas del anterior informe, reiterada ahora por sir King y sus colegas, se refiere a la contratación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- appointment
- selection
- enlistment
- hiring
- staffing