Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Grabación (en. Recording)

    Translation into Spanish

    The terms and conditions for recording and notifying the transhipment operation and the quantities transhipped.
    Las formas de registro y de comunicación de las operaciones de transbordo y de las cantidades transbordadas.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Sound and Recording: Applications and Theory (Seventh ed.).
    Sound and Recording: Applications and Theory (Seventh edición).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Specification, development, implementation and validation of new modelling, recording, encoding, decoding and rendering techniques for audio signals enabling the above technology.
    Especificación, desarrollo, ejecución y validación de nuevas técnicas de modelado, grabación, codificación, descodificación y emisión de señales de audio que posibiliten la tecnología antes mencionada.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport [8] provides for recording equipment to be installed and used to ensure effective checking on compliance with social legislation concerning road transport.
    El Reglamento (CEE) no 3821/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera [8], dispone la instalación y utilización de aparatos de control que permitan supervisar eficazmente el cumplimiento de las disposiciones en materia social en el ámbito de los transportes por carretera.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    20 Mechanical recording (manual reading and recording on paper).
    20 Registro mecánico (lectura manual y registro en papel).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    There is a high degree of complementarity between ‘computer and data base services’ and the contested goods listed as ‘apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images; recording discs.
    Existe un elevado grado de complementaridad entre los servicios de informática y banco de datos y los productos impugnados aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido o imágenes; discos acústicos.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    RIAA equalization is a specification for the recording and playback of phonograph records, established by the Recording Industry Association of America (RIAA).
    La ecualización RIAA es una especificación para la grabación y reproducción de discos fonográficos, establecida por la Recording Industry Association of America (RIAA).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms