Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Reconsideración (en. Reconsideration)

    Translation into Spanish

    You see, there's no time limit for a mandatory reconsideration.
    O sea, no hay un límite de tiempo para una revisión preceptiva.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It's a very good decision of the Supreme Court, and it may cause the reconsideration of the legislators' plans.
    Es una muy buena decisión de la Corte Suprema, y podría causar que los legisladores revisasen sus planes.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Should Parliament decide to postpone the vote, the matter shall be deemed to be referred back to the committee responsible for reconsideration.
    Si el Parlamento decidiere aplazar la votación, el asunto se considerará devuelto para nuevo examen a la comisión competente.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    After the fourth rejection, we requested reconsideration of the manuscript, because we strongly suspected that one of the reviewers who had rejected it had a financial conflict of interest in a competing technology.
    Después del cuarto rechazo solicitamos que reconsideraran el manuscrito porque teníamos grandes sospechas de que uno de los revisores que lo había rechazado tenía un conflicto de interés financiero con una tecnología competidora.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    As I said, ripe for reconsideration.
    Como ya he dicho, madura para su reconsideración.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Request for reconsideration of the admissibility decision.
    Solicitud de revisión de la decisión sobre la admisibilidad.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The pace of scientific and technological progress in BI is quite rapid, therefore subjects taught are under permanent reconsideration and revision.
    El paso del progreso científico y tecnológico en BI es rápido, por lo tanto los temas enseñados están bajo la reconsideración y revisión permanentes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • review
    • reappraisal
    • reassessment
    • reexamination
    • rethinking