Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conciliar (en. Reconcile)

    Translation into Spanish

    In practice, however, such arrangements involve attempts to reconcile different, often opposing requirements.
    En la práctica, sin embargo, tales disposiciones incluyen intentosde adaptar diferentes necesidades, que con frecuencia son opuestas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Reconcile tablets should not be used in dogs weighing less than 4 kg, or in dogs with epilepsy or with a history of seizures.
    Reconcile comprimidos no debe administrarse a perros que pesen menos de 4 kg, ni a perros con epilepsia o antecedentes de crisis convulsivas.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    They reconcile shortly before Negan steps outside.
    Se reconcilian poco antes de que Negan salga a la calle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The cascading reconnection confirmed by the SERAF project results can reconcile the large-scale dynamics of eruptive phenomena with the small-scale nature of particle acceleration.
    La reconexión en cascada confirmada por los resultados del proyecto SERAF puede conciliar la dinámica a gran escala de los fenómenos eruptivos con la naturaleza de pequeña escala de la aceleración de partículas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    After failing to reconcile with Lycophron, he sent him to Korkyra, then within Corinth's governance.
    Tras no poder reconciliarse con Licofrón, lo envió a Córcira, entonces dentro del dominio de Corinto.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This data will be used by the RECONCILE consortium to decide and define reliable parameters for the ozone depletion process and implement them in a global CCM.
    Los miembros del consorcio de RECONCILE utilizarán estos datos para decidir y definir parámetros fiables de los procesos de disminución de la capa de ozono y utilizarlos en un CCM mundial.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    The metropolitan, however, managed to reconcile them.
    El metropolitano, no obstante, consiguió reconciliarlos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms